THE FLASHES

The Sixteenth Flash

 بِاسْمِهٖ سُبْحَانَهُ

وَاِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ

My dear and sincere brothers from Senirkent: İbrahim, Şükrü, Hāfiz Bekir, Hāfiz Huseyin, and Hāfiz Recep,

The three matters you sent through Hāfiz Tevfik are questions to which unbelievers have long raised objections.

 

The First Matter

حَتّٰۤى اِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ

According to the outward meaning of the verse, it is said that he saw the sun setting in a hot, muddy spring.

The Second Matter

Where is the barrier of Dhul-Qarnayn located?

The Third Matter

This concerns the coming of Īsā (as) in the end times and his killing of the Dajjāl.

The answers to these questions are extensive. Here we shall confine ourselves to a concise indication.

Since the verses of the Qur’an, in accordance with Arabic style and outward perception, address the general understanding, they are often expressed in the form of comparison and imagery.

Thus the expression:

تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ

means that Dhul-Qarnayn saw the sun setting on the shore of the western ocean, which, through heat and vapour, appeared like a hot, muddy spring, or near a volcanic mountain from which fire and smoke were rising.

In other words, during a period of intense summer heat, when the surrounding marshes along the shores of the Atlantic Ocean were evaporating, a part of that ocean appeared from a distance to Dhul-Qarnayn like a great basin or spring. In his outward perception, he saw the sun setting there, or saw it disappearing behind the fiery opening of a volcanic mountain that was casting forth stones, earth, and mineral waters.

Indeed, through this expression, the miraculous eloquence of the Qur’an teaches many meanings.